Alf Laila w Laila
Author
Abu Al Hasan Mansur Ahmad
Translator
Sindbad the Sailor – Urdu
With Pronunciation and Glossary
Introduction to Alf Laila w Laila’a Sindbad the Sailor. This book is in Urdu
Embark on an exhilarating journey across the high seas with Sindbad and His Seven Voyages, a timeless tale from The Arabian Nights, now presented in a captivating Urdu translation. This edition brings to life the adventures of Sindbad the Sailor, whose thirst for discovery leads him to enchanted islands, mythical beasts, and perilous encounters with fate. Each voyage brims with wonder, danger, and the irresistible charm of the East’s greatest storytelling tradition.
A must-read for lovers of folklore, adventure, and timeless storytelling, this Urdu translation rekindles the magic of Sindbad and His Seven Voyages for a new generation.
In this special Urdu edition, the timeless wonder of Sindbad’s adventures is brought to life through elegant storytelling and two key features designed for today’s readers:
– The full Urdu text is carefully marked with diacritics (eʿrāb) to ensure accurate pronunciation, rhythm, and ease of reading—especially for younger readers and students of Urdu.
– A comprehensive Urdu glossary accompanies the text, clarifying difficult words, classical idioms, and unusual expressions, helping readers of all ages fully enjoy and understand the tale.
Sindbad the Sailor is more than just a story—it’s an imaginative voyage and a doorway into the grandeur of classical storytelling in the Urdu language.
Bibliography
Publisher : Alhamra Publishing
Published : June 15, 2025
Language : Urdu
ISBN : 978-90-835-4066-5
Format : Hardback – Paperback
Pages : 152
Dimensions : 140 x 215 mm
